アニメやゲームの翻訳を手掛ける私たちは、社員の80％が外国籍の日本企業です。「言葉の壁を気にせず、もっと日本のサブカルチャー楽しんでほしい！」をモットーに、「在日外国人の視点」を加えた体験型プログラム「アブラカダブラツアーズ」が誕生しました。

アニメ・漫画・ゲーム関連に特化したコラボ企画 当社の社員たちは、日本のアニメ・漫画・ゲームを見て育ってきた、サブカル・オタク文化の熱狂的なファンです。そんな私たちが提供する「アブラカダブラツアーズ」では、日本のアニメ文化を心から楽しんでいただくための体験プログラムを多数ご用意しています。

「伝統」に囚われない 私たちが提供するのは、寺社仏閣巡りをはじめとした「日本らしい伝統的な文化体験」ではありません。これまでありそうでなかった、日本のアニメ文化やサブカル、コアな人たちに熱く愛されているオタク文化に触れられる体験をお楽しみいただけます。

国籍関係なく楽しめる 日本のアニメ・サブカル文化は言葉や国籍、文化を超えて、多くの人に広く受け入れられています。私たちが提供する「アブラカダブラツアーズ」も、同じような存在でありたいと思っています。これからも、プログラムに参加した皆さんが私たちと一緒になって楽しめる体験を提供し続けていきます。