200年の歴史を持つ「江戸提灯」の工房を訪ね、伝統工芸士・早川福男氏の指導で文字入れを体験。好きな文字の縁取りを塗りつぶす初心者向けから、本格的な書き入れまで、ご希望に合わせて世界に一つだけの提灯を制作できます。
옵션
특색
〇レベルや希望に応じて「選べる体験」： ・初心者向け：「東京」や「心」など、事前に用意された漢字の縁取りを塗りつぶします。はじめてでも比較的簡単に、きれいな仕上がりとなります。 ・中級者向け：自分の好きな文字や絵を書いていただきます。絵に自信がある方やオリジナリティを追求したい方におすすめです。
〇好きな文字や色で個性を表現： ・特定の文字だけでなく、自分の名前や好きな漢字など、旅の想いを込めた文字を選べる柔軟なプログラムです。ガイドがあなたの名前を漢字に変換したり、おすすめの文字を紹介しますのでご安心ください。 ・また、インクの色は10色程度ご用意していますので、個性豊かなちょうちんの制作が可能です。
〇東京都認定・伝統工芸士の直接指導： 数少ない本物の職人から直接手ほどきを受けられる、貴重な文化体験です。200年続く技術を見るだけでなく、自分で手を動かして「形」にすることで、日本の伝統精神を深く理解できます。
〇実用的で軽量なお土産： 江戸提灯は「畳める」のが最大の特徴。丈夫で軽く、スーツケースに収まるため、お土産にもぴったりです。
설명
◆店舗紹介 「はや川提灯店」：伝統を守り、革新を追求する提灯の専門店 東京メトロ雑司が谷駅から徒歩3分の場所にある、100年以上の歴史を誇る江戸提灯の工房です。名刹・鬼子母神堂の本堂に掲げられる提灯を手掛けたこともあり、地域文化を象徴する役割を担っています。文字の隙間を埋め尽くし、右肩上がりに書いて縁起を担ぐ「江戸文字」を用いた提灯や、お酒の瓶を模した遊び心あふれる「酒瓶提灯」など、伝統とモダンが融合した独創的な作品を次々と生み出しています。
◆プログラムの流れ ① 提灯の歴史講話： 職人が、江戸の町で提灯が果たしてきた役割や文化的な背景を優しく解説。伝統の奥深さを知ることから体験が始まります。ガイドが通訳をしますのでご安心ください。
② 熟練のデモンストレーション： 下書きなしで江戸文字を描き出す、職人の鮮やかな筆さばきを間近で見学。その技術の高さに触れられます。 ※状況によっては、デモンストレーションをお見せできない場合もございます。あらかじめご了承ください。
③ レベルに合わせた文字入れ体験： 「東京」「心」など事前に縁取りされた文字を丁寧に塗りつぶす手軽なコースから、好きな文字や名前を自ら書き入れる本格コースまで、参加者の希望や習熟度に合わせて選択可能です。
④ 職人の直接サポート： 筆の持ち方から墨の加減まで、伝統工芸士が丁寧にレクチャー。どなたでもお気軽にご参加いただけます。
⑤ 伝統工房での交流と撮影： 代々続く工房の空気を感じながら職人と交流。完成した提灯を手に、歴史ある仕事場で記念撮影をお楽しみください。
일정표
- 東京メトロ雑司ヶ谷駅1番出口に集合。ガイドが「Abracadabra Tours」の看板を持ってお待ちしています。 ※改札から出口までは5分ほどかかります。時間に余裕をもってお越しください。
- ガイドとともに「はや川ちょうちん」の工房へ移動します（徒歩約3分）。
- いよいよ工房にお邪魔します。古くから続く伝統的な仕事場です。
- 提灯の制作に入る前に、まずは江戸提灯の歴史についてレクチャーを受けます。ガイドが通訳しますのでご安心ください。
- 状況が合えば、早川氏が実際に制作している様子をご見学いただきます。 ※都合により、ご覧いただけない場合もございます。
- 文字入れ体験スタート。縁取りされた提灯にするか、自分で文字や絵を書くかを決めましょう。
- 職人のアドバイスを受けながら制作します。
- ついに完成！自分だけの提灯と共に記念撮影。
- プログラム終了後は現地解散となります。
추가 가능 상품
사용 방법
- 전자바우처를 이메일로 보냈으니 현장에 전자바우처를 제시하세요.
구매 안내
・予約の確定について（リクエスト予約）： 本プログラムは「リクエスト予約」です。お申し込み後、工房の空き状況を確認した上で、実施の可否を確定させていただきます。工房の状況により、日時の変更をご相談させていただく場合がございます。 ・ご連絡方法について：予約確定や日時変更に関するご連絡は、ご登録いただいたメールアドレス宛にお送りいたします。必ずご確認をお願いいたします。 ・対象年齢：7歳～参加可能。15歳以下の方は、必ず保護者の方と一緒にご参加ください。 ・服装に関するお願い：文字入れは顔料を用いた手書き体験です。万が一の付着に備え、汚れても差し支えのない服装でお越しいただくことをお勧めいたします。 ・工房の環境について：体験場所は、古くから続く歴史ある伝統的な仕事場です。職人の息遣いが聞こえる、ありのままの制作環境を大切にしているため、スペースには限りがございます。その分、臨場感あふれる特別な時間をお楽しみいただけます。 ・団体（7名様以上）でのご参加について：7名様以上のグループでご希望の場合は、別途会場を手配しての実施も承っております。お気軽にお問い合わせください。 ・出張体験について：指定の場所へお伺いする「出張体験」も実施可能です。イベントや研修など、詳細につきましては個別にご相談ください。
주의 사항
・当プログラムは英語・日本語対応可能なガイドがサポートいたします。 ・集合時間までに集合場所にお越しにならない場合、無断キャンセルとみなし、キャンセル料を徴収いたします。 ・当プログラムの中でお客様に事故や怪我があった場合、当社は責任を負いません（ただし当社に帰責性がある場合、本プログラムの参加料を上限として、直接かつ通常に生じた損害については補償するものとします）。万が一の事故や怪我に備えて保険の加入を希望する方は自己のご判断で加入するようお願いいたします。
취소 정책
- 선택일 전 3 일 이상 취소,전액 환불
- 선택일 전 2 일 (당일) 취소,수수료 40% 발생
- 선택일 전 1 일 (당일) 취소,수수료 60% 발생
- 선택일 당일 취소,환불 불가