数十年以上にわたり茶道を指導してきた師範のご自宅茶室へ特別にお招きいただき、本格的な茶道文化と日本ならではのおもてなしを体感できるプログラムです。 師範によるお点前の実演を見学した後は、抹茶と季節の和菓子を楽しみながら、静かな茶室でゆったりとした時間をお過ごしいただけます。ご希望の方は、ご自身で抹茶を点てる体験も可能です。
选项
特色
● 師範のご自宅茶室で楽しむ本格茶道体験 観光施設ではなく、実際に使用されている茶室で、日本ならではのおもてなし文化を体感できます。
● 20年以上指導を続ける師範による実演 経験豊富な師範による美しいお点前を間近で見学し、茶道の精神や作法に触れられます。
● 抹茶と和菓子を楽しむ特別な時間 師範による実演後は、抹茶と季節の和菓子を楽しみながら、静かな時間をお過ごしいただけます。
● ご自身で抹茶を点てる体験も可能 ご希望の方は、実際に抹茶を点てる体験にもご参加いただけます。
● 英語ガイド同行で安心 英語ガイドが同行・通訳を行うため、海外からのお客様も安心してご参加いただけます。
● 池袋エリアで出会う、日本の伝統文化 サブカルチャーの街・池袋で、地域に根付いた本格的な日本文化をご体験いただけます。
说明
● 日本文化をより深く知る、特別な茶道体験 ・20年以上にわたり茶道を指導してきた師範のご自宅茶室へ特別にお招きします。 ・観光向けに演出されたイベントではなく、実際に使用されている茶室で、本物の茶道文化に触れられる貴重な機会です。 ・大切な客人を迎えるのと同じような、日本ならではのおもてなしをご体験いただけます。
● 豊島区との文化連携から生まれた地域交流プログラム ・豊島区茶道華道文化連盟に所属する師範との連携により実現した文化体験です。 ・地域で長年活動してきた文化人との交流を通じて、日本文化をより身近に感じていただけます。 ・一般的な観光施設では出会えない、地域に根付いた本物の文化交流をお楽しみください。
● 師範によるお点前見学と抹茶体験 ・まずは師範による美しいお点前を見学し、茶道の精神や作法について学びます。 ・その後は、季節の和菓子と抹茶を楽しみながら、静かな時間をお過ごしいただけます。 ・ご希望の方は、ご自身で抹茶を点てる体験も可能です。
● 英語ガイド同行で海外ゲストも安心 ・英語ガイドが同行し、茶道の流れや文化背景について丁寧に通訳・ご案内します。 ・茶道が初めての方や海外からのお客様も、安心してご参加いただけます。 ・少人数制のため、落ち着いた雰囲気の中でゆっくりと体験できます。
● 池袋から広がる、日本文化との出会い ・アニメやサブカルチャーだけではない、池袋の新たな魅力を感じられるプログラムです。 ・より深く日本文化を知りたい訪日リピーターや、ラグジュアリー志向のお客様にもおすすめです。 ・旅行会社やホテルからのご紹介にも適した、質の高い文化体験をご提供します。
导览服务
导游语言
- 普通话
- 日语
- 英语
行程表
- 集合場所は、目白駅・大塚駅・池袋駅のいずれかとなります。 予約が確定次第、ご連絡いたします。
- 豊島区茶道華道文化連盟に所属する師範のご自宅へお招きいただきます。一般的な観光体験では味わえない、本物の茶道を体験しましょう。
- 和室に入る前に靴を脱ぎます。より雰囲気を味わいたい方は白の靴下のご用意されることをお勧めいたします。
- 講師からの挨拶と、本日の流れについてご案内します。英語ガイドが通訳しますのでご安心ください。
- まずはお菓子をいただきます。
- 季節に合わせた和菓子をご用意しています。 美しい見た目もどうぞお楽しみください。 （写真はイメージです。ご提供はおひとり様おひとつとなります）
- 長年茶道を教えてきた経験豊富な師範によるお点前を間近で見学します。
- 静かな茶室空間の中で、日本ならではの精神文化を感じましょう。
- 師範が点てたお茶を味わいます。
- 茶道が作り出す静かな時間を存分に味わってくださいね。
- 状況に応じて、実際にお茶を点てる体験も可能です。
- お茶を楽しみながら、地域で長年活動する文化人との交流をお楽しみください。
- プログラム終了後は、現地解散となります。
如何使用
- 电子凭证将寄送至Email信箱，请于现场出示电子凭证
购买须知摘要
・予約の確定について（リクエスト予約）： 本プログラムは「リクエスト予約」です。お申し込み後、茶室や講師の空き状況を確認した上で、実施の可否を確定させていただきます。状況により、日時の変更をご相談させていただく場合がございます。 ・ご連絡方法について：予約確定や日時変更に関するご連絡は、ご登録いただいたメールアドレス宛にお送りいたします。必ずご確認をお願いいたします。 ・対象年齢：7歳～参加可能。15歳以下の方は、必ず保護者の方と一緒にご参加ください。 ・服装に関するお願い：普段着でご参加いただけます。ジーンズ・素足でのご参加はご遠慮ください。 ・和室での姿勢：靴を脱ぎ、「seiza」（両膝をついて足を後ろに折りたたみ、かかとの上に座る座り方）にチャレンジしていただきます。難しい場合は、楽な体制でご参加いただけます。
注意事项
・当プログラムは英語にて行われます。 ・集合時間までに集合場所にお越しにならない場合、無断キャンセルとみなし、キャンセル料を徴収いたします。 ・当プログラムの中でお客様に事故や怪我があった場合、当社は責任を負いません（ただし当社に帰責性がある場合、本プログラムの参加料を上限として、直接かつ通常に生じた損害については補償するものとします）。万が一の事故や怪我に備えて保険の加入を希望する方は自己のご判断で加入するようお願いいたします。
取消政策
- 所选日期前 3 天以上取消，全额退款
- 所选日期前 2 天 (当天)取消，收取手续费 40%
- 所选日期前 1 天 (当天)取消，收取手续费 60%
- 所选日期当天取消，无法退款